| Open Access
Alma Mater – Zeitschrift für interdisziplinäre Kulturforschungen 2026, Bd. 3(1) 123-132
Die Poetik des Transitorischen: (Trans)Migration in Terezia Moras Alle Tage und Magdalena Felixas Die Fremde
S. 123 - 132 | DOI: https://doi.org/10.29329/almamater.2026.1417.9
Veröffentlichungsdatum: Februar 23, 2026 | Einzeln/Gesamtansichten: 0/0 | Einzeln/Gesamtdownloads: 0/0
Zusammenfassung
Dieser Beitrag untersucht die Dynamik des postmodernen Staates, die sich im Transitorischen und unaufhaltsamen Wandel manifestiert und damit die traditionelle Wahrnehmung der menschlichen Existenz verändert. Die Vergänglichkeit transitorischer Zustände führt zur Auflösung, Bewegung und Durchlässigkeit von Räumen, in denen Individuen nur kurz verweilen. Diese Orte verlieren ihre ursprüngliche Funktion als feste Ziele und werden zu Zwischenstationen auf einer fortwährenden Reise. Die Ästhetik des Transitorischen zeigt sich insbesondere in den Widersprüchen zeitgenössischer Mobilität und Migration, die durch paradoxe Elemente wie Instabilität und Unaufhaltsamkeit geprägt sind. In der Migrationsliteratur wird das Transitorische nicht nur als Motiv, sondern als ästhetisches Paradigma reflektiert, das sich mit Instabilität und kontinuierlicher Bewegung beschäftigt. Der Beitrag geht weiterhin der Frage nach, wie die zeitgenössische Migrationsliteratur die Großstadt unter neuen Konstellationen darstellt und diese jenseits der herkömmlichen Bilder der Moderne reflektiert. Durch das Transitmotiv werden zwei Repräsentationen des großstädtischen Wandels beleuchtet: die Veränderung der postmodernen Stadt und die Wahrnehmung der Migranten als Durchgangsreisende. Die Lektüre des Transitmotivs zeigt die fehlende Verbundenheit des Subjekts mit den bereisten Orten, die oft als sterile und orientierungslose Räume erscheinen. Solche Orte sind für das Subjekt lediglich weitere Etappen seiner unaufhörlichen Bewegung und verkörpern sowohl Transitstationen als auch Orte des Transitorischen. Anhand der Werke Alle Tage von Terézia Mora und Die Fremde von Felix Magdalena werden die Darstellungsmöglichkeiten und Grenzen des Transitorischen untersucht.
Schlüsselwörter: (Trans)Migration, Transitmotiv, Identität, Poetik, Großstadt
APA 7. Auflage
Orao, J. (2026). Die Poetik des Transitorischen: (Trans)Migration in Terezia Moras Alle Tage und Magdalena Felixas Die Fremde. Alma Mater – Zeitschrift für interdisziplinäre Kulturforschungen, 3(1), 123-132. https://doi.org/10.29329/almamater.2026.1417.9
Harvard
Orao, J. (2026). Die Poetik des Transitorischen: (Trans)Migration in Terezia Moras Alle Tage und Magdalena Felixas Die Fremde. Alma Mater – Zeitschrift für interdisziplinäre Kulturforschungen, 3(1), pp. 123-132.
Chicago 16. Auflage
Orao, James (2026). "Die Poetik des Transitorischen: (Trans)Migration in Terezia Moras Alle Tage und Magdalena Felixas Die Fremde". Alma Mater – Zeitschrift für interdisziplinäre Kulturforschungen 3 (1):123-132. https://doi.org/10.29329/almamater.2026.1417.9
Bauer, L., & Sievernich, G. (Hrsgg.). (1997). Reden über die Stadt. Berlin: Dreieck-Verlag.
Beneventi, D. (2005). “Lost in the City: The Montreal Novels of Régine Robin and Robert Majzels”. In D. Ivison, & J. D. Edwards (Hrsgg.), Downtown Canada. Writing Canadian Cities. Toronto: University of Toronto Press, 104-121.
Bienert, M. (1999). Berlin. Wege durch den Text der Stadt. Stuttgart: Klett-Cotta.
Corbineau-Hoffmann, A. (2003). Kleine Literaturgeschichte der Großstadt. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Donald, J. (1997). „This, Here, Now. Imagining the modern city.“ In S. Westwood, & J. Williams (Hrsgg.), Imagining Cities. Scripts, Signs, memories. London & New York: Routledge, 181-201.
Edwards, J. D. (2001). “Going Native in Robert Kroetsch's Gone Indian”. Studies in Canadian Literature/Études en littérature canadienne, 26 (1). Abgerufen am 03. 12 2018 von https://journals.lib.unb.ca/index.php/scl/article/view/12874/13930
Farrar, M. (1997). “Migrant spaces and settlers' time. Forming and de-forming an inner city.” In S. Westwood, & J. Williams (Hrsgg.), Imagining Cities. Scripts, signs, memories. London & New York: Routledge, 104-124.
Felixa, M. (2005). Die Fremde. Berlin: Aufbau Verlag.
Fisher, P. (1988). “City Matters: City Minds. Die Poetik der Großstadt in der modernen Literatur.“ In K. R. Scherpe (Hrsg.), Die Unwirklichkeit der Städte. Großstadtdarstellungen zwischen Moderne und Postmoderne. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 106-128.
Harder, M. (Hrsg.). (2001). Bestandsaufnahmen. Deutschsprachige Literatur der neunziger Jahre aus interkultureller Sicht. Würzburg: Königshausen & Neumann.
Hauser, S. (1997). „Ökonomien der Aufmerksamkeit - Zur Sichtbarkeit der Städte.“ In L. Bauer, & G. Sievernich (Hrsgg.), Reden über die Stadt. Berlin: Dreieck-Verlag, 203-213.
Ivison, D., & Edwards, J. D. (Hrsgg.). (2005). Downtown Canada. Writing Canadian Cities. Toronto: University of Toronto Press.
Klotz, V. (1969). Die erzählte Stadt. Ein Sujet als Herausforderung des Romans von Lesage bis Döblin. München: Carl Hanser Verlag.
Ledanff, S. (2009). Hauptstadtphantasien. Berliner Stadtlektüren in der Gegenwartsliteratur 1989-2008. Bielefeld: Aisthesis Verlag.
Lehan, R. D. (1998). The city in literature: an intellectual and cultural history. Berkeley & Los Angeles: California University Press.
Mora, T. (2006). Alle Tage (3 Ausg.). München: btb.
Rutherford, A. (Hrsg.). (1992). From Commonwealth to Postcolonial. Sydney: Dangaroo Press.
Sahgal, N. (1992). “The Schizophrenic Imagination.” In A. Rutherford (Hrsg.), From Commonwealth to Postcolonial. Sydney: Dangaroo Press, 30-36.
Scherpe, K. R. (Hrsg.). (1988). Die Unwirklichkeit der Städte. Großstadtdarstellungen zwischen Moderne und Postmoderne. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag.
Scherpe, K. R. (1988). „Nonstop nach Nowhere City? Wandlungen der Symbolisierung, Wahrnehmung und Semiotik der Stadt in der Literatur der Moderne.“ In K. R. Scherpe (Hrsg.), Die Unwirklichkeit der Städte. Großstadtdarstellungen zwischen Moderne und Postmoderne. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 129-152.
Siebenpfeiffer, H. (2001). „Topographien des Seelischen. Berlinromane der neunziger Jahre.“ In M. Harder (Hrsg.), Bestandsaufnahmen. Deutschsprachige Literatur der neunziger Jahre aus interkultureller Sicht. Würzburg: Königshausen & Neumann, 85-104.
Trojanow, I. (2007). Die Welt ist groß und Rettung lauert überall (2 Ausg.). München: dtv.
Westwood, S., & Williams, J. (1997). “Imagining Cities.” In S. Westwood, & J. Williams (Hrsgg.), Imagining Cities. Scripts, signs, memories. London & New York: Routledge, 1-16.
Westwood, S., & Williams, J. (Hrsgg.). (1997). Imagining Cities. Scripts, signs, memories. London & New York: Routledge.
Zschoke, M. (2005). Mobilität in der Postmoderne: Psychische Komponenten von Reisen und Leben im Ausland. Würzburg: Königshausen & Neumann.
